Перевод: с французского на русский

с русского на французский

une tumeur au cerveau

  • 1 cerveau

    m
    1. anat мозг ◄P2►;

    une tumeur au cerveau — о́пухоль мо́зга;

    un transport au cerveau — прили́в кро́ви к мозгу́; un rhume de cerveau — на́сморк; un lavage de cerveau fig. — промы́вка мозго́в pop. un cerveau électronique — электро́нный мозг

    2. (esprit) ум, мозг, голова́* (tête);

    c'est un cerveau bien organisé — у него́ голова́ хорошо́ рабо́тает fam.;

    c'est un cerveau — он у́мный; c'est un cerveau étroit et borné — э́то челове́к у́зкого и ограни́ченного ума́; un vin, qui monte au cerveau — вино́, кото́рое уда́ряет в го́лову; ● il a le cerveau fêle — у него́ не все до́ма

    3. (centre) мозг;
    [руководя́щий] центр, средото́чие;

    le bureau d'études est le cerveau de notre usine — констру́кторское бюро́ мозг на́шего заво́да

    Dictionnaire français-russe de type actif > cerveau

См. также в других словарях:

  • Tumeur du cerveau — Classification et ressources externes Gliome chez un homme de 28 ans (flèche orange) CIM 10 …   Wikipédia en Français

  • tumeur — [ tymɶr ] n. f. • 1398; lat. tumor, de tumere « enfler » 1 ♦ (Vx en méd.) Tout gonflement pathologique (⇒ tuméfaction) formant une saillie anormale (cf. cèle). Tumeur inflammatoire. Tumeur furonculeuse. ♢ (1818) Tumeur blanche : arthrite… …   Encyclopédie Universelle

  • Une femme en enfer — Susan Hayward Données clés Titre original …   Wikipédia en Français

  • Tumeur cérébrale — Tumeur du cerveau Biopsie du cerveau …   Wikipédia en Français

  • cerveau — [ sɛrvo ] n. m. • cervel 1080; lat. cerebellum « petite cervelle », de cerebrum I ♦ (Concret) 1 ♦ Masse nerveuse contenue dans le crâne de l homme, comprenant le cerveau (2°), le cervelet, le bulbe et les pédoncules cérébraux. ⇒ encéphale; et… …   Encyclopédie Universelle

  • Tumeur bénigne — Une tumeur bénigne est une tumeur sans gravité, c est à dire ne pouvant donner lieu à des métastases et n étant pas mortelle, comme une verrue, par exemple. Néanmoins, une telle tumeur peut évoluer vers une tumeur maligne, qui peut, elle, être… …   Wikipédia en Français

  • Tumeur maligne — Une tumeur maligne est une tumeur capable d envahir et de détruire les structures qui lui sont adjacentes et qui peut s étendre à distance par le biais de métastases (cellule se détachant de la tumeur originelle pour proliférer à distance). Une… …   Wikipédia en Français

  • Tumeur — Le terme tumeur (du latin tumere, enfler) désigne, en médecine, une augmentation de volume d un tissu, clairement délimitée sans précision de cause. C est une néoformation de tissus corporels (néoplasie) qui se produit à la suite d un dérèglement …   Wikipédia en Français

  • Confession d'une pécheresse — (Die Sünderin en allemand) est un film allemand réalisé par Willi Forst en 1951, dans lequel Gustav Fröhlich joue le rôle d Alexandre. Il permit à l actrice Hildegard Knef de se faire connaître et ce grâce au scandale et choc que produit ce film …   Wikipédia en Français

  • Cancer du cerveau — Tumeur du cerveau Biopsie du cerveau …   Wikipédia en Français

  • Liste des maladies commençant par une lettre — Mise en garde médicale Maladie rare Liste des maladies rares Commençant par un chiffre Commençant par une lettre …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»